O God! O God! This is a broken-winged bird and his flight is very slow—assist him so that he may fly toward the apex of prosperity and salvation, wing his way with the utmost joy and happiness throughout the illimitable space, raise his melody in Thy Supreme Name in all the regions, exhilarate the ears with this call, and brighten the eyes by beholding the signs of guidance. O Lord! I am single, alone and lowly. For me there is no support save Thee, no helper except Thee and no sustainer beside Thee. Confirm me in Thy service, assist me with the cohorts of Thy angels, make me victorious in the promotion of Thy Word and suffer me to speak out Thy wisdom amongst Thy creatures. Verily, Thou art the helper of the weak and the defender of the little ones, and verily Thou art the Powerful, the Mighty and the Unconstrained.
Abdu’l-Bahá
Prière pour l'enseignement
1. O mon Dieu! O mon Dieu! Unis les coeurs...(French)
2. O God! O God! This is a broken-winged bird...(English)
3. Ny Anaranao no fahasitranako...(Malagasy)
4. Oh Dios! Guíame, protégeme...(Spanish)
5. O Dieu! Illumine ce jeune...(French)
6. Ry Tompo, mahonena izahay...(Malagasy)
7. O God! Refresh and gladden my spirit...(English)
8. Béni est le lieu, Blessed is the Spot...(French & English)
9. Tu nombre es mi curación...(Spanish)
10. Prayers for Assistance...(Arabic & English)
11. Velombelomy sy ampifalio ny saiko...(Malagasy)
12. Thy name is my healing...(English)
13. Mon dieu! Guide-moi, protège-moi...(French)
14. Create in me a pure heart...(English)
15. O Toi dont le visage est l'objet de mon adoration...(French)